Texto
| La
llamada Segunda Guerra Mundial |
A
juicio de Gertrude, los únicos que verdaderamente
se beneficiaron de la segunda guerra mundial fueron los
patos salvajes que vivían en las marismas del Ródano.
Fueron requisadas todas las armas de caza, de modo que
nadie podía matarlos.
"Se comportan como si nunca les hubiesen disparado,
nunca, es tan fácil volver a formar viejos hábitos,
tan fácil." Esperaba que la guerra pasara
de moda, como los duelos, y pensaba que la forma más
rápida para eliminarla sería prohibir el
saludo militar. "Eso es lo que se les sube a la cabeza
a todos. No hay saludo militar no hay guerra. Fuente:
Gertrude y Alice, de Souhami.
En tiempo de guerra te das más cuenta de lo que
sienten los niños que en tiempo de paz, no es que
los niños sientan más pero tienes que saber
más lo que sienten. En tiempo de paz lo que los
niños sienten afecta a la vida de los niños
como niños pero en tiempo de guerra se produce
una mezcla ya no hay diferencia entre la vida de los niños
y la vida de los adultos sólo hay vidas y por eso
debes saber lo que sienten los niños. Fuente:
Guerras que he visto, de G. Stein.
|
 |
Y
ahora es junio de 1943 y dos de los jóvenes de
veintiún años han venido a despedirse, tienen
la esperanza de que no morirán de inmediato pero
todos los de veintiuno tienen que irse a Alemania como
rehenes para que los encierren en campos, ellos dicen
que se van a trabajar a las fábricas pero no hay
trabajo, y si deciden esconderse bueno estaría
bien si no fuera por el invierno pero habrá terminado
esto antes del invierno, me piden que les conteste pero
acaso hay alguien que pueda contestarles, lo sabré
yo, bueno de cualquier forma puedo decirles que puede
que se diviertan aprendiendo y leyendo en alemán
y puede que se |
diviertan diciendo que viajan como estudiantes, y
dicen ellos, si no los consideramos enemigos les gustará
eso a los americanos, les gustará, puede que
no les disguste, pero dije podéis aprender
su lengua y leer su literatura y contemplarlos como
si fuerais viajeros aunque sin olvidar que son enemigos.
Por qué no. Bueno dijeron por qué no.
De todas formas dijeron nos ha animado usted, y les
di un beso a cada uno y les deseé buena suerte,
y uno de ellos volvió para darme la mano una
vez más y volví a darle un beso y le
dije sé prudente y dijo lo seré y se
alejaron montaña arriba. Oh Dios mío
es imposible dormir bien. Fuente:
Guerras que he visto, de G. Stein.
Cualquiera puede hacer
una pregunta y cualquiera puede dar una respuesta,
y durante la guerra más que nunca se hacen
preguntas.
Gertrude Stein
|
|
