profa de inglés
Fan
Posts: 399
Registered: 21-11-2002
Member Is Offline
Mood: No Mood.
|
|
¿Por qué la gente se empeña...
en que el género masculino de nuestro lenguaje es neutro cuando el neutro no lo tenemos y además, todo lo que se ha escrito hasta el siglo veinte
estaba dirigido exclusivamente a los hombres (y a determinados hombres, claro)?
Que ya sabemos que es un lata lo del género en el lenguaje, vaya, pero después de tanta ausencia, hay que hacer algo por neutralizarlo ("personas" en
lugar de "hombre" y similares).
|
|
Paquésufrí
Forera/o habitual
Posts: 44
Registered: 3-12-2002
Member Is Offline
Mood: No Mood.
|
|
Pues fíjate, cuesta mucho y suena muy extraño mencionar explícitamente a ambos géneros, y sin embargo no parece sonar a casi nadie redundante lo de
"personas humanas"; cosas de las lenguas (a veces bífidas, otras veces viperinas..je,je)
Que el lenguaje es de todo menos neutro, por lo que se ve. No viene mucho al caso, pero es como lo de los pro-etarras que pretenden insultar a los
demás llamándoles txakurras (perros). ¿Y qué tendrán contra los perros para que sea insultante ser perro?
Como decía Forges, él nunca lo haría (y su bitch tampoco...)
|
|
Hated for Loving
Miembro
Posts: 5
Registered: 1-1-2004
Member Is Offline
|
|
Quote: | Originalmente colocado por profa de inglés
en que el género masculino de nuestro lenguaje es neutro cuando el neutro no lo tenemos y además, todo lo que se ha escrito hasta el siglo veinte
estaba dirigido exclusivamente a los hombres (y a determinados hombres, claro)?
Que ya sabemos que es un lata lo del género en el lenguaje, vaya, pero después de tanta ausencia, hay que hacer algo por neutralizarlo
("personas" en lugar de "hombre" y similares). |
Creo que parte el cambio cuando una habla... en vez de decir "todos" decimos "todas y todos"... me parece muy bien que en mi pais
por lo menos, los politicos se esten dirigiendo a "las ciudadanas y ciudadanos" o cosas por el estilo...
Lo que siempre he hecho es decir humanidad en vez humanos, o del hombre... creo que es muy importante, sobre todo en los profesores hacer esas
diferencias y hacerlas pan de cada dia para sus alumnos...
|
|