Conoce a...
Angèle Etoundi Essamba, fotógrafa y activista
Gracias a Asunción Ansaldo por el descubrimiento,
a Elsa Barba por traducir el poema y a michelle por resumir el proyecto que ha creado Angèle
Angèle Etoundi Essamba vive en Holanda, pero viaja con frecuencia a su país natal, Camerún. Os presentamos algunas de sus fotos (dona un 5% de cada foto vendida) y la narración de cómo fue que decidió montar un proyecto para ayudar a niñas de la calle en Camerún.
Disfruta de la obra de Angèle Etoundi Essamba
Mujeres de África
Dame bastante tiempo
para encontrar el camino
el camino que lleve hacia ti
tú, manantial, raíz, madre tierra
tierra fértil, tierra prometida que encierra
infinitos misterios misterios del universo;
mujer negra, háblame más
y más de las lágrimas vertidas sola en el silencio
silencio dulce y amargo; háblame de las iras
iras ahogadas, sudores de rabia, cuéntame
tú, también llena de sonrisas y felicidad, tú, orgullosa
orgullosa de ser mujer de África. Madre coraje
coraje más y más a lo largo de tu recorrido
recorrido de mujer, esposa y madre
madre amor, montón de fuerza, exquisita belleza
belleza de la cual no podemos prescindir,
amo tus movimientos
movimientos a través de los cuales te vuelves monumento
monumento de la tierra
déjame ser yo por ti
tú, no te vayas.
Ayudando a las niñas en África
El arte no es algo sólo para un grupo privilegiado, sino una necesidad básica de todo el mundo, y puede usarse para hacernos conscientes de que podemos hacer algo y para mejorar nuestra vida cotidiana
En sus visitas a Camerún, Angèle se sentía cada vez peor al ver cómo había cada vez más niñas y niños en la calle, por lo que se propuso hacer algo. Compró un trozo de tierra cerca de Yaoundé, para dar casa a 10 niñas, de entre 8 y 16 años. Decidió que tenía que ser para niñas porque la mayoría de los programas de ayuda de la zona no las ayudan a ellas.
Las ideasfundamentales de su proyecto son éstas:que exista un lugar donde las niñas saben que serán bienvenidas, que se las tratará con cariño y respeto. Además de ofrecer educación básica y formación profesional, para que las niñas y las jóvenes puedan ganarse la vida, se les ofrece la posibilidad de desarrollar sucreatividad y de aprender a desarrollarla, porque esto es una forma, entre otras muchas cosas, de sacarlas del aislamiento y ayudarlas a desarrollar su autoestima, dado que al haber sido abandonadas o llevar años en la calle, no la tienen.
En Holanda, ha creado una Fundación, para crear conciencia sobre cómo viven las niñas de la calle en Camerún. Organizan actividades para dar a conocer el proyecto en Camerún, llamado Essamba Home Foundation y para conseguir los fondos que lo sostienen.
Información sobre uso de este material: consultar con la autora Essamba y el resto de dominio público
Publicado en mujerpalabra.net en abril del 2011