En el taller, este apartado se llamó "Intensidad vita, intensidad amorosa en las palabras", y llegamos a él tras leer el relato "Ada".

Sin pretender analizar, quisiera atraer la atención hacia una frases. El último párrafo de este relato cobra mayor intensidad emocional a través de la potenciación de la polisemia abierta típica de Gertrude Stein. Allí la narradora ama intensamente al objeto de su relato (Ada-Alice) y deja de ser mera presentadora de hechos -de hechos, eso sí, gertrudianos: precisión, exactitud científica en la prewsentación y algo aparentemente contradictorio, poderosa capacidad evocadora, apertura a mundos inasibles, indefinibles. Decía: Su precisa capacidad difusa característica se convierte ahora en un caudal de intensidad amorosa.