Sobre llengua

2017.

"La representación de las mujeres en los ejemplos del Diccionario de la Lengua Española. Mitos y tópicos" (19 pàgs.), p. 207-220. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Cooperación Internacional, 2013.

"Pensar i visibilitzar: m'exalta el nou i m'enamora el vell" (19 pàgs.), p. 27-46. Visibilitzar o marcar: Repensar el gènere en la llengua catalana. Barcelona: Empúries, 2013.

Cambio lingüístico y prensa. Problemas, recursos y perspectivas . (214 pàgs.) Índex i capítol 1 (24 pàgs.) Barcelona: Laertes, 2013.

Vídeo: A propósito del informe de la RAE. Que el bosque no te impida ver los árboles (14 de marzo, 2012)

Manual de llengua per visibilitzar la presència femenina (2011)

"Importancia del uso del lenguaje en el derecho. Las palabras y las leyes" (15 pàgs.), (2011)

"De yeguas, vacas, rebaños y cluecas" (13 págs.), p. 99-113. De igualdad y diferencias: diez estudios de género. Madrid: Huerga y Fierro, 2009.

"Mujeres, cambios y periódicos" (3 pàgs.), p. 6-8. Donde dice..., 16, Madrid: FundéuBBVA, setembre-desembre de 2009.

 De llengua, diferència i context  (92 pàgs.) Barcelona: Institut Català de la Dona [Quaderns de l'Institut, 3], 2007. Versió traduïda i adaptada al castellà: De lengua, diferencia y contexto  (45 pàgs.) Primera cita de Eulàlia en Llegó la era: escuchando a las mujeres

 "Un dilema de categoria", p. 355-363. Estudis de lingüística i de lingüística aplicada en honor de M. Teresa Cabré Castellví. Volum II. Barcelona: IULA, 2007.

 "Marcar les diferències: la representació de dones i homes en la llengua"  (61 pàgs.), p. 57-89. Cicle de conferències. Barcelona: Institut Català de la Dones [Quaderns de l'Institut 10], 2007.

"A vueltas con la lengua", p. 53-66. Ciclo de charlas: Las mujeres debatimos. Málaga: Diputación de Málaga, s/d (2006).

"Los maltratos, según el Diccionario de la Lengua Española. La violencia en el idioma" (1 pàg.) de El País, 2004.

 "Nombrar a las mujeres, describir la realidad: la plenitud del discurso" (1.196 pàgs.), p. 13-54. Perspectiva de género en la comunicación e imagen corporativa.Bloque temático 4, p. 370-412. Emakunde: Vitoria-Gasteiz, 2004.

"De la visibilidad de las mujeres en el lenguaje", p. 6-9. Emakunde, 52, Vitoria-Gasteiz, Iraila 2003.

El sexismo y el androcentrismo en la lengua: análisis y propuestas de cambio. Barcelona: ICE de la UAB, 1992.

Discursos acadèmic i administratiu

Quant al llenguatge acadèmic, citaria el Proyecto ADIEU. Recomendaciones para la redacción de un discurso académico libre de sexismo y de androcentrismo (1999).