1.
Are you working; at the moment.
2. have you got; ["tener" hermanos/as es algo permanente].
3. is speaking; right now.
4. Do you speak; [no dice "ahora mismo", así
que probablemente se referirá a la cualidad permanente].
5. are talking; "sit down" nos da idea del contexto
y entonces es probable que la hablante describa lo que "estaban
haciendo" en ese momento].
6. goes; On Mondays.
7. meet; Every weekend.
8. am not doing; this year.
9. do you always think; always.
10. are you reading; "Let me see" nos sitúa
en el contexto y hace más probable que se pregunte
"qué se está haciendo" que "qué
se hace".
11. doesn't see; el verbo "see" nunca puede ir en
tiempo continuo, porque se refiere a una acción de
los sentidos involuntaria.
12. wears; si no ve bien, "llevar gafas" será
algo habitual.
13. works; [podrían ir los dos, al no haber contexto,
pero se pone el más clásico para el significado
de esa frase]. |
14. is; [misma
onda].
15. is working; this weekend.
16. there is; [el verbo "there be" no suele ir
en continuo].
17. wants; los verbos de deseos no van en continuo normalmente.
18. Do you like; [lo mismo que 17].
19. love; [ídem].
20. are; [el verbo "to be" no suele ir en cont.],
ojo: pista para cuestión de número (sing./pl.)
en "tattoos".
21. is; [pista en "type", no en "tattoos",
que aquí depende de "type"].
22. like.
23. [Head Shrink es Reduce Cabezas y se refiere al psiquiatra]
have; ["to have" en el sentido de "poseer"
no va en continuo].
24. don't make; [habitual].
25. feel; [habitual].
26. are.
27. are you looking; [deducible de contexto].
28. Are you; ["be" no puede ir aquí en
continuo].
29. Is that; ["that" es el sujeto, eh?].
30. smells; is burning.
31. are. [Si fuera el verbo "burn", claro que
podríamos decir "My trainers are burning",
en continuo.]
|
