Página web para estudiantes de secundaria
Correo
AsignaturasCómo estudiar Proyectos y pensamiento críticoSelectividadOTHER. Adolescentes alienígenas y otros seresGrupos de Apoyo al Trabajo Intelectual
Volver a Portada
 Lecturas interesantesExposicionesPintadasProfesForos
Estás en Lecturas interesantes (Ir a Inglés)
Mente animal
Aquí encontrarás algunos textos sobre lo que alguna gente piensa que piensan algunos animales...
Lo ponemos en bilingüe para que también practiquéis el inglés...
Cartas de un perro a dios
Dog letters to god
Texto tomado de uselessgraphics.com
Nota: DOG leído al revés da la palabra GOD
Querido dios:
Cuando lleguemos al cielo, ¿podremos sentarnos en tu sillón? ¿O será la historia de siempre?

Querido dios:
Más carne picada y menos espagueti, por favor.
Dear God,
When we get to heaven, can we sit on your couch? Or is it the same old
story?

Dear God,
More meatballs, less spaghetti, please.

(Nota: Meatballs son albóndigas, sí.)

CITAS DEL DIARIO DE UN PERRO
EXCERPTS FROM A DOG'S DIARY
08:00 am - ¡CARAMBA! ¡COMIDA PARA PERROS! ¡ME PIRRAAA!
09:30 am - ¡CARAMBA! ¡UN VOLTIO EN COCHE! ¡ME PIRRAAA!
09:40 am - ¡CARAMBA! ¡DE PASEO! ¡ME PIRRA!
10:30 am - ¡CARAMBA! ¡UN VOLTIO EN COCHE! ¡ME PIRRAAA!
11:30 am - ¡CARAMBA! ¡COMIDA PARA PERROS! ¡ME PIRRAAA!
12:00 pm - ¡CARAMBA! ¡LOS NIÑOS! ¡ME PIRRAAAN!
01:00 pm - ¡CARAMBA! ¡EL JARDÍN! ¡ME PIRRA!
04:00 pm - ¡CARAMBA! ¡LOS NIÑOS! ¡ME PIRRAAAN!
05:00 pm - ¡CARAMBA! ¡COMIDA PARA PERROS! ¡ME PIRRAAA!
05:30 pm - ¡CARAMBA! ¡MAMÁ! ¡ME PIRRAAA!
06:00 pm - ¡CARAMBA! ¡LA PELOTA! ¡ME PIRRAAA!
06:30 pm - ¡CARAMBA! ¡DORMIR EN LAS CAMAS DE LA GENTE! ¡ME PIRRAAA!

08:00 am - OH BOY! DOG FOOD! MY FAVORITE!
09:30 am - OH BOY! A CAR RIDE! MY FAVORITE!
09:40 am - OH BOY! A WALK! MY FAVORITE!
10:30 am - OH BOY! A CAR RIDE! MY FAVORITE!
11:30 am - OH BOY! DOG FOOD! MY FAVORITE!
12:00 pm - OH BOY! THE KIDS! MY FAVORITE!
01:00 pm - OH BOY! THE YARD! MY FAVORITE!
04:00 pm - OH BOY! THE KIDS! MY FAVORITE!
05:00 pm - OH BOY! DOG FOOD! MY FAVORITE!
05:30 pm - OH BOY! MOM! MY FAVORITE!
06:00 pm - OH BOY! PLAYING BALL! MY FAVORITE!
06:30 pm - OH BOY! SLEEPING IN MY PEOPLES BED! MY FAVORITE!

CITAS DEL DIARIO DE UN GATO
EXCERPTS FROM A CAT'S DIARY
Día 183

Mis captores siguen pretendiendo provocarme con extraños objetos colgantes. Comen abundante carne fresca, mientras a mí me obligan a comer seco pienso. Lo único que me mantiene con vida es la esperanza de escapar, y la sutil satisfacción que me da estropear los pocos muebles que hay. Puede que mañana me coma otra planta de interior. Hoy mi intento de asesinar a mis captores liándoles los pies mientras caminaban casi salió bien, debo intentarlo mejor cerca de las escaleras. Con objeto de revolverle el estómago a mis viles opresores me obligué a vomitar en us sillón favorito, debo probar a hacerlo en su cama.

Decapité un ratón y les traje el cuerpo sin cabeza, con objeto de demostrarles de lo que soy capaz, y así sembrar el miedo en sus corazones. Se limitaron a decir cositas de forma paternalista sobre qué gatito tan bueno era yo. Mmm... no ha salido como lo había planeado.

Tuvieron una especie de reunión con sus cómplices. Me pusieron en aislamiento todo lo que duró el evento. Pero les oía, y podía oler la comida. Y lo que es más importante, escuché que me habían encerrado por MI poder con las "alergias". Debo averiguar de qué se trata para usarlo en mi beneficio.

Estoy convencido de que el resto de los cautivos son unos pelotas y quizá unos espías. Al perro lo sueltan de manera rutinaria y parece que le entusiasma volver. Está claro que es imbécil. El pájaro, por su parte, tiene que ser un informador, habla con ellos regularmente. Estoy seguro de que les describe todos mis movimientos. Le han trasladado al cuarto del metal por cuestiones de seguridad. Pero sé esperar. Es sólo cuestión de tiempo.

Day 183
My captors continue to taunt me with bizarre little dangling objects. They dine lavishly on fresh meat, while I am
forced to eat dry cereal. The only thing that keeps me going is the hope of escape, and the mild satisfaction I get from ruining the occasional piece of furniture. Tomorrow I may eat another houseplant. Today my attempt to kill my captors by weaving around their feet while they were walking almost succeeded, must try this at the top of the stairs. In an attempt to disgust and repulse these vile oppressors, I once again induced myself to vomit on their favorite chair, must try this on their bed.

Decapitated a mouse and brought them the headless body, in attempt to make them aware of what I am capable of, and to try to strike fear into their hearts. They only cooed and condescended about what a good little cat I was. Hmmm, not working according to plan.

There was some sort of gathering of their accomplices. I was placed in solitary throughout the event. However, I could hear the noise and smell the food. More importantly I overheard that my confinement was due to MY power
of "allergies." Must learn what this is and how to use it to my advantage.

I am convinced the other captives are flunkies and maybe snitches. The dog is routinely released and seems more than happy to return. He is obviously a half-wit. The bird on the other hand has got to be an informant, and speaks with them regularly. I am certain he reports my every move. Due to his current placement in the metal room, his safety is assured. But I can wait. It is only a matter of time.

mujerpalabra.net