Conoce a...

Joanne Arnott (Winnipeg, Manitoba, Canadá, 1960) es madre de seis personas que nacieron en su propia casa. Es también poeta, editora, y activista comunitaria con una extensa labor de apoyo sobre todo a la literatura de diversas naciones canadienses, tanto a escritoras como escritores. Ejemplos son sus blogs homenaje a Vera Manuel y a Mahmud Kianush . Ha dado talleres en centros educativos y comunidades para desaprender el racismo. Ha trabajado como editora de poesía para la revista EVENT de Canadá (2015-2022), y ha coeditado obras como Honouring the Strength of Indian Women: Plays, Stories & Poetry by Vera Manuel (University of Manitoba Press, 2019). Como poeta, editora y amiga personal de Connie Fife prepara una colección de su obra, Returned: The Writings of Connie Fife. Desde mujerpalabra.net queremos agradecerle el habernos facilitado el contacto con la familia de Connie Fife para poder citar a estas autoras en unos talleres que preparamos.

Publicado en en Mujer Palabra...

Para ofreceros una muestra de su obra, hemos traducido "she is riding" poema de A Night for the Lady, y elaborado unas referencias socioculturales. Los pdf descargables servirían para trabajar con el material en inglés, español o bilingüe. Vinculamos también a otros talleres que hicieron con el poema en inglés y francés en su tierra, Canadá.

• she is riding / ella galopa (Taller Poesía)

Los poemarios de Joanne Arnott son:

• Wiles of Girlhood (Press Gang, 1991)
  Ma MacDonald (1992)
  My Grass Cradle (Press Gang, 1992)
  Breasting the Waves: On Writing and Healing (1995)
  Steepy Mountain: Love Poetry (Kegedonce, 2004)
  Mother Time: Poems New and Selected (Ronsdale, 2007)
• Longing: Four Poems on Diverse Matters (Rubicon, chapbook con Aaron Paquette, 2008)
• The Family of Crow (Leaf Press, chapbook con varias artistas, 2012)
  A Night for the Lady (Ronsdale Press, 2013)
  Halfling Spring. An Internet Romance (Kegedonce, 2013)
• Pensive & Beyond (Nomados Press, 2019)
• Pandemic Friendship (above/ground press, 2022)

Para más información

• Poemas en Poetry in Canada y una qué significa la poesía en su experiencia
• Poemas en Poetry in Voice
• Una entrevista en EVENT